El divorcio produce la disolución del régimen económico matrimonial. La separación produce el efecto se la separación de bienes desde la sentencia. Este anteproyecto modifica la actual Ley de Jurisdicción Voluntaria atribuyendo al Notario funciones que hasta ahora correspondían al Juez, porque les otorga competencia sobre los requisitos para contraer matrimonio y su celebración, así como la posibilidad de acordar por los cónyuges sin hijos menores de edad su separación o divorcio fuera del ámbito judicial, lo que también conlleva ... Divorcio y separación.
Mi pareja es Inglesa y yo Español. Para mi es importante que mi herencia no sea parte del matrimonio en caso de divorcio como ocurre en España (Herencia privativa segun he leido), por lo que vamos a casarnos en Madrid en regimen de separacion de vienes. La separación matrimonial en la legislación actual es fruto de la renovación promovida por el Concilio Vaticano II.